-
1 линия прокатки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > линия прокатки
-
2 линия прокатки
-
3 постоянная линия прокатки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постоянная линия прокатки
-
4 постоянная линия прокатки
Англо-русский словарь технических терминов > постоянная линия прокатки
-
5 pass line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pass line
-
6 rolling mill train
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rolling mill train
-
7 rolling train
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rolling train
-
8 pass line
-
9 rolling mill train
Англо-русский словарь технических терминов > rolling mill train
-
10 pass line
-
11 rolling train
-
12 roll line
-
13 pass line
-
14 pass line
-
15 finishing passline
Англо-русский словарь по прокатке металлов > finishing passline
-
16 roughing line
-
17 rolling axis
линия прокатки
Условная горизонтальная л., вдоль к-рой располагаются калибры на валках сортопрокат. стана. Совмещ. нейтр. линий калибров с л. п. достигается одинаковое воздействие образующих калибры валков на раскат. Смешением л. п. относит, средней линии валков регулируют давл. валков, причем при прокатке с верхним давлением валков она смещена вниз, а с нижним — вверх на четверть величины давл. валков.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rolling axis
-
18 rolling line
линия прокатки
Условная горизонтальная л., вдоль к-рой располагаются калибры на валках сортопрокат. стана. Совмещ. нейтр. линий калибров с л. п. достигается одинаковое воздействие образующих калибры валков на раскат. Смешением л. п. относит, средней линии валков регулируют давл. валков, причем при прокатке с верхним давлением валков она смещена вниз, а с нижним — вверх на четверть величины давл. валков.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rolling line
-
19 pass line
-
20 roll line
single-wire line — однопроводная линия; несимметричная линия
См. также в других словарях:
линия прокатки — Условная горизонтальная л., вдоль к рой располагаются калибры на валках сортопрокат. стана. Совмещ. нейтр. линий калибров с л. п. достигается одинаковое воздействие образующих калибры валков на раскат. Смешением л. п. относит, средней линии… … Справочник технического переводчика
линия прокатки — [rolling line (axis)] условная горизонтальная линия, вдоль которой располагаются калибры на валках сортопрокатного стана. Совмещением нейтральных линий калибров с линией прокатки достигается одинаковое воздействие образующих калибры валков на… … Энциклопедический словарь по металлургии
линия тока — [flow line] условная линия, касательная к которой в каждой точке совпадает с направлением вектора скоростей частиц в этой области. Совокупность линий тока, проходящих через все точки выделенной в среде замкнутой кривой, называется трубкой тока.… … Энциклопедический словарь по металлургии
линия дислокации — [dislocation line] замкнутая или оканчивающаяся на поверхности кривая, ограничивающая зону сдвига в кристалле; Смотри также: Линия линия тока роторная кузнечно прессовая линия нейтральная … Энциклопедический словарь по металлургии
Линия — (Смотри также Линии): Смотри также: линия тока роторная кузнечно прессовая линия нейтральная линия калибра кузнечно прессовая ли … Энциклопедический словарь по металлургии
средняя линия валков — [roll parting line] условная горизонтальная линия, делящая пополам расстояние между осями верхнего и нижнего валков и являющаяся элементом калибровки валков. Диаметры валков по средней линии определяют «диаметр» прокатного стана. Расстояние между … Энциклопедический словарь по металлургии
роторная кузнечно-прессовая линия — [rotary forging and pressing line] кузнечно прессовая линия, в состав которой входит несколько технологических роторов. Роторная кузнечно прессовая линия комплекс машин (роторов) и транспортированных устройств, в котором обрабатываются заготовки … Энциклопедический словарь по металлургии
кузнечно-прессовая линия — [forging and pressing line] комплекс технологического оборудования, содержащий > 2 кузнечно прессовых машин, и средств механизации и автоматизации для выполнения взаимоувязаных функций и расположенных в установленной последовательности… … Энциклопедический словарь по металлургии
нейтральная линия калибра — [roll parting line] условная горизонтальная линия, относительно которой моменты сил, приложенные к прокатываемой заготовке со стороны верхних и нижних валков, равны; Смотри также: Линия линия тока роторная кузнечно прессовая линия кузнечно … Энциклопедический словарь по металлургии
главная линия прокатного стана — [main mill line] комплекс механизмов для осуществления основного процесса деформирования при прокатке: рабочая клеть, передаточные механизмы (шпиндели, шестеренная клеть, редуктор, муфты) и главный электродвигатель; Смотри также: Линия линия тока … Энциклопедический словарь по металлургии
rolling line (axis) — Смотри линия прокатки … Энциклопедический словарь по металлургии